Thunai


துணை


விழிக்குத் துணைதிரு மென்மலர்ப் பாதங்கள் மெய்மை குன்றா
மொழிக்குத் துணைமுரு காவெனு நாமங்கள் முன்பு செய்த
பழிக்குத் துணையவன் பன்னிரு தோளும் பயந்த தனி
வழிக்குத் துணைவடி வேலுஞ் செங்கோடன் மயூரமுமே...
-செய்யுள் 70, கந்தர் அலங்காரம், அருணகிரிநாதர்.

Arunagirinathar & Murugapperumaan


பல்லவி: மனதிற்குகந்தது முருகன் ரூபம்
மாயை நீக்குவது அவன் திருநாமம்

அனுபல்லவி: தினமும் காப்பது அவன் கைவேல்
தீரா வினையையும் தீர்க்கும் கதிர்வேல் (மனதிற்குகந்தது)

சரணம்: எண்ணும் எண்ணமெல்லாம் நிறைவேறும்
பண்ணும் பூஜையினால் பலன் உண்டாகும்
மண்ணில் நாம் படும் துயர் தீரும்
மாறா இன்பம் மனதினில் சேரும் (மனதிற்குகந்தது)
- சிந்து பைரவி ராகம், ஆதி தாளம், தஞ்சாவூர் சங்கர ஐயர். His photo, below.







Of pastry trees and whirligigs

Suddenly, the outdoors has more colour and sound. That otherwise gray and quiet place has suddenly come alive and the one word that clears the air :-) is 'spring.'  பறவைகளின் கூச்சல் கூட இனிமையா இருக்கு...இத்தனை நாளாய் எங்கிருந்தாய்-னு பாடத் தூண்டும் குருவிகளின் கூ கூ?!  "பூ பூக்கும் ஓசை, அதை கேட்கத்தான் ஆசை!" அப்படி-னு கஜோல் பாடினா மாதிரி பாட வேண்டாம்...இங்கு இலைகள் கூட மொட்டிலிருந்து அரும்பும் காட்சி தனிமையில் ரசிக்க சூப்பர்-ஆ இருக்கு.

Last weekend I visited the Raleigh Farmers' Market along with Prasad, Rekha and Padhu. Fruits and vegetables were piled up by the box loads. There were many Asians and some Americans, busy stocking up on the fortnight's supplies. நம்ம ஊர்-ல சந்தை போனதில்லை ... இங்கு பார்த்து ரசித்த சில காட்சிகளுக்காக இந்த blog! Some of the sellers represent family owned and operated small businesses, selling home-grown produce and hand-made goods. There were bakers with fresh loaves of baguettes and other breads of the long, short, oblong, knotted, round shapes waiting to be bagged in crisp paper bags with pale floral prints. Sparrows were briskly and boldly hopping around their passive human friends, looking sharply for all crumbs they can get amid the coarse gravel. Confectioners came with a variety of pastries (the highlights were a plum something and the apricot walnut scones). You could see labels as enticing and sincere as 'searing salsa.' 

We stopped at many stalls interested and curious and at times even eager ...(hey some of the samples cannot be missed!). One couple was selling fresh roasted pecans glazed with caramel, pumpkin butter and some spice. This was a real treat. There were women selling knit monkey caps, mittens and sweaters for all ages. A stall proudly proclaimed 'State plants of North Carolina' and I saw many plastic pots of the somewhat expensive shrub like and verdant boxwood. Not far away from the boxwood man was an Italian herbs and spice seller with packaged spices for most of your cooking needs. I also met one old German family with two of their men aged about 75 years selling whirligigs that they hand made.

At the farmers' market, spring wears a new look and anyone can revel in its experience quietly. Simply stand around gazing with no specific aim. You'll slowly see them lazy whirligigs... gravitate to the samples from the pastry maker....and may be even photograph that black cat sitting picture perfectly content on his master's laptop.

Maha Samprokshanam at Terazhundur




KrishnaaraNye Jagatyaam Uparisaravasohosyandanam Yatramagnam
Tasmin DevaadiRaajaha Satatasahachari Raktapadmaabhidaanaam
Teertham Darishapprasiddham KalimalaharaNam Gaarudam TadVimaanam
Kaaveri Tumbhajaatyaam Uparisaravasoho Praangmukhas SuPrasannaha
AbhrasShyaamaLa KaantimoorthimaNisham Raktaabjapadyaamyutham
Srimad Darishasarasahaathate Nivachitham Shri DevaadiRaajam Bhaje

Sri Devaadi Raajan Temple at Terazhundur is one of the forty temples in the Chola region of TamilNadu. The temple renovation is currently under way and the Maha Samprokshanam festival is planned for May 24, 2010.  If you can follow Tamil and are keen to know a brief detail of the temple history, please listen to Sri. Velukkudi Krishnan's discourse on Aamaruviyappan.  Now available on youtube!  See Part 1 or visit http://www.youtube.com/watch?v=tpLChmGr0oU&feature=PlayList&p=D2C3D3F382E39CB8&index=0&playnext=1


Thirumangai Aazhwaar wrote forty songs in praise of Lord DevaadiRaajan. Of these, one of the most often quoted verses is given below:

"திருவுக்கும்  திருவாகிய  செல்வா , தெய்வத்துக்கரசே, செய்ய கண்ணா, 
உருவச்  செஞ்சுடராழி  வல்லானே, உலகுண்ட ஒருவா, திருமார்பா,
ஒருவற்காற்றி உய்யும் வகையின்னால் உடனின் ஐவர் என்னுட்புகுந்து ஒய்யா
தருவித்தின்றிட, அஞ்சி நின்னடைந்தேன், அழுந்தூர் மேல்திசை நின்ற அம்மானே!"

I'll think I'll post an accurate translation of both the Sanskrit and the Tamil verses in two weeks' time from today.

My Pensieve...

இந்த blog entry to bring in some cheer. I've simply made one big list of the names of all my teachers this far at school and college. பள்ளிக்கூடத்தில் ஒண்ணாங்கிலாஸ்-லேர்ந்து கல்லூரி நாட்கள் வரை... பின்னணியில் எங்கேயோ ஒரு குரல் "ஞாபகம் வருதே ஞாபகம் வருதே" என்று இழுக்கிறதா?

இந்த list-இல் உங்களுக்கு எதுவும் புரிய வாய்ப்பில்லை -unless you, like me, at some coinciding period, were a student of one or more of the following: CSI Ewart Matriculation and Higher Secondary School, The Ethiraj College for Women, Stella Maris College, Cleveland State University. 

Mrs. Ragland - Standard I - C. Our English text had pictures and phrases to match, for example: "Bess is six; she can go to school." "There is no use crying over spilt milk."
Mrs. Ebenezer - Standard II - C. No memories here.
Mrs. Chelladurai - Standard III - C. Taught us the meaning of synonyms and antonyms. "The antonym of bachelor is spinster."
Miss. Agnes Samuel - Standard IV - C - her classes on moral science were more fun than the Physics.
Miss. Nalini Sampath - Standard V - A - said she would come home one evening to meet my parents, leading to anticipation fraught with worry.
Mrs. Vedanayagam - Standard VI - A - taught Chemistry. I hated it.
Mrs. Davidson - Standard X - A.
Mrs. Shyamala Suresh - Standards XI & XII A - I remember her second daughter was born when I was in high school, her name is Julia. Mrs. Suresh taught geography. In one of her classes, she explained how the fold mountains formed. For analogy of the earth's crust rising up due to tectonic forces, she used her handkerchief on the teacher's writing table.
Mrs. Ponraj - Tamil from grades VI to XII. என் தமிழ் குரு, என் ஆசான்.
Mrs. Phoebe GnaanaOlivu - History.  Made us see the fascination in dwelling on some glorious past.
Miss. Purnima - History.Spoke of Tripithaka with much animation. She loved History, I could tell.
Mrs. Chandrashekar - Civics. "Children, let me tell you an interesting story." I was fooled the first time.
Mrs. Mary Balan - English. She was disgusted when I once wrote gruesome friend instead of bosom friend. I guess I don't know the difference even now.
Mrs. Paul - Vice Principal, Economics teacher.
Mrs. Doss - Games - Standards I to V.
Mrs. Chellaiah - Games - Standards VI to XII. Apart from kho-kho and ball badminton group games, we played softball at Ewart's.
Mrs. Howie - Music - school choir upto grade XII. Told the class there are no curves in English music, meaning gamaka. Taught us songs of laughing kookaburras, the king and queen dilly dillies, and somewhere o'er the rainbows.
Mrs. C Chelladurai - Principal, with special Monday morning prayers.
Mrs. E M Victor - pianist for morning prayers, grades VI to XII. Later, Principal. Never fails to remind me of the phrase "thumping on the cold piano."
Mrs. James - School Librarian - Standard IV to XII, Gayathri's friend :-) -the only librarian to date I remember with a wooden ruler ready for disciplining.
Mrs. Edwards - Bookstore Manager since when I could count change. Mother of my classmate Shelomi Tamara and her younger sister Maryann Shehara.

Mrs. S. Rajalakshmi - BA - Environmental Economics. - Introduced me to Kipling among many other peoples, concepts, practices. I was 'taken!'
Mrs. S. Malini - BA - Class Teacher - years I to III, Micro Economics. - Am I confusing her with the real class teacher?!
Dr. S. Radha - Economic Thought. A sincere student even as a teacher.
Dr. Mrs. Gowharjhan - Indian Economy, wore the loveliest cotton sarees with the headiest of perfumes.  
Mrs. K. Kalaiyarasi - Monetary Economics, would say "frankly speaking, let me tell you something about India's monetary policy."
Dr. Mrs. V. Renuka Devi - Macro Economics, glared us into silence with two huge eyes.

Dr. Ms. Geetha Sridharan - MA - Macro Economics, I tested her patience sorely. 
Ms. Mary Abraham - MA - Micro Economics, brought the difficult Koutsoyiannis alive.
Ms. Pearl Paul - MA - Indian Economy, at times would exclaim இல்லா! in the middle of a lecture.
Ms. Raihana Sabir - MA - Indian Economy, asked me the current GDP of the nation, during the entrance interview.
Ms. Regi Manimegalai - MA - Computer Lab, Research Methods, my guide for dissertation.

Dr. Vijay Mathur - International Trade, Micro Economics.  Welcomed me to Cleveland State without once laughing at my *somewhat odd* blue man's overcoat handed down by well-meaning sis to keep me warm in cold Cleveland. Special days. I used to run around like a fidgety cousin of Sherlock Holmes.
Dr. Jim Nieberding - Micro Economics, Mathematical Methods for Economists. Was first confused, then annoyed, then plain irritated when I kept addressing him "Sir" - first lesson in grad school USA.
Dr. Sheldon Stein - Macro Economics.  "Some people take this stuff seriously" ... Mizak are you listening?!
Dr. Allan Taub - Econometrics, told us to question every axiom. Question it.
Dr. Myong Chang - I remember his lecture on Game Theory.

Dr. Jackie Woldering - Intro to C programming; Assembly Language.  Assembly was a summer term class. It was also the only one then, to conclude with pizza and coke on the last day. I paid $5.
Dr. Timothy Arndt - Computer Architecture; Introduction to DBMS. "PowerPoint dude."
Dr. McIntyre of the green pants - RDBMS. Yes, green, no exaggeration.
Dr. Howard Pu - a cross listed class I took to fill credits for the semester. Called me Pry-ah.
Dr. Toshinori Munakata - Data Structures in C - told us his was the weeding semester. If some of us were supposedly weeds, then what is he?!
Dr. Alan Benander - Intro to Java programming; Intro to Operating Systems. Better in O/s!
Dr. James D Schoeffler - C++, Visual C++, COM DCOM.  My best semesters of the CIS program.
Dr. Janche Sang - Comparative O/s Interfaces. Fan of the NY Yankees. Taught tough, graded easy.
Dr. Santosh Misra - E-commerce. Hated our guts if we presumed to go unprepared to class.

Memories. கண் காது மூக்கு வரையாமல்  can we remember them -கொஞ்சம் சந்தேகம் தான்.  Unless, like Dumbledore, one could create silvery wisps of memory threads and put them into a special pensieve. Then one can load or unload whenever needed, without disturbing accuracy. கற்பனை உலகின் அசாத்தியம்.